Eddig kiadatlan, októberi mexikói interjú Akival és Paulival
2012.02.04. 18:58
Nagyon megtetszett nekem ez a fordítósdi, tehát több, mint valószínű, hogy ezentúl az összes interjút MAGYARUL fogom közölni! HURRÁÁÁ :D
Maga a cikk nagy(4 oldalas oO), az összefoglaló mégis kicsi, de egyelőre ez is megteszi, aztán majd még teszek a dolog érdekében ^^
A hétfői Yle Aamu-s és Ylex TV-s interjú fordítása!
2012.01.24. 19:54
No ez az eddigi legjobb fordítás, igaz nem szó szerinti, de szerencsére elég hosszasan és pontosan lefordították. Köszönet a The Rasmus Hellofasite-nak!
Először megtévesztett engem, mert azt hittem, nem lesz alatta hallható beszéd, csak a zene megy, de olyan 6 perc után végre megszólalnak, finnül :D Érdekes amúgy, hogy a riporter az elején angolul beszélt.
Durván 22 perces interjú, és rohanok felfele a fordítással úgyszintén, amilyen gyorsan csak tudok :)
A cím mindent elmond!! De nem csak interjú, hanem egyben egy szupi kis összeállítás is ;)
Mexikói videóinterjú Laurival és Eeroval!
2011.11.25. 19:14
Tessék, itt ez a szupi kis interjú, melyben Lauriék jó hírekkel kecsegtetnek az új albummal kapcsolatban, mesélnek a bandáról, és természetesen Lauri szólóalbumáról is esik pár szó. És mi más lenne az interjú aláfestő zenéje, mint az In The Shadows? :D
Svájci interjú Laurival!
2011.11.11. 19:28
Lauri többek közt a szólóalbumáról beszél, de tesz néhány említést a The Rasmusról is. Az interjúról nem tudom, pontosan mikori, de két hónapnél régebbi nem lehet.
A fordítást köszönjük ezúton is a http://www.therasmus-hellofasite.com szerkijeinek! :)
Szuper jó hírekkel szolgál nekünk Eero az új albummal, és az elkövetkezendő kétnapos mexikói koncertjükkel kapcsolatban! Görgess lejjebb, hogy minél többet megtudj! :)